Acqua Termale delle Montagne Piemontesi
Benefici dell’Acqua Termale per la Pelle
L’Acqua Termale delle Montagne Piemontesi è un ingrediente prezioso che LeLang ha scelto per formulazioni dermocosmetiche efficaci, naturali e adatte anche alle pelli più sensibili. Raccolta nel cuore incontaminato delle Alpi piemontesi, questa acqua minerale oligoelementale è naturalmente ricca di magnesio, calcio, manganese e silice, noti per le loro proprietà lenitive, antiossidanti e remineralizzanti.
BENEFICI NATURALI PER LA PELLE:
- Lenisce arrossamenti e irritazioni grazie all’azione antinfiammatoria naturale dei suoi minerali
- Idrata in profondità e riequilibra il pH cutaneo, rinforzando la barriera della pelle
- Protegge la cute dalle aggressioni esterne (smog, sbalzi termici, mascherine)
- Favorisce una pelle più luminosa, morbida e fresca
- Utilizzata da sola come spray viso rinfrescante, o integrata nei nostri prodotti skincare, l'acqua termale è il primo gesto di cura dopo la detersione, fondamentale per potenziare l’efficacia di sieri e creme.
Questa fonte pura e potente è il cuore della nostra linea Thermal Relief, pensata per rispondere ai bisogni specifici delle pelli più delicate, reattive o sottoposte a stress ambientali.
Con Thermal Relief, LeLang trasforma ogni gesto skincare in un trattamento calmante, protettivo e riequilibrante.
Olio di Nocciola
Olio di Nocciola: l’ingrediente purificante e antiossidante per ogni tipo di pelle
L’olio di nocciola è un ingrediente naturale prezioso in cosmetica dermofunzionale. Estratto per spremitura a freddo, è ricco di vitamina E, acidi grassi insaturi (omega-6 e omega-9) e flavonoidi, sostanze dalle comprovate proprietà antiossidanti, lenitive e sebo-equilibranti. Grazie alla sua composizione bilanciata, è ideale non solo per la pelle normale o secca, ma anche per la pelle grassa, acneica o sensibile, dimostrandosi un vero attivo multifunzionale.
Benefici antiossidanti: protegge dallo stress ossidativo e dallo smog
Uno dei principali punti di forza dell’olio di nocciola è l’elevata presenza di tocoferolo (vitamina E) e flavonoidi, potenti scavenger dei radicali liberi. Questi componenti aiutano a neutralizzare i danni da stress ossidativo, responsabili dell’invecchiamento precoce e dell’infiammazione cutanea.
Inoltre, l’olio di nocciola forma un film leggero e protettivo sulla pelle, che ne migliora la resistenza agli agenti esterni, come inquinamento, vento, raggi UV e micro-danneggiamenti da mascherine o sbalzi termici.
Regola il sebo e purifica la pelle mista o impura
Contrariamente a quanto si pensi, l’olio di nocciola è perfettamente compatibile anche con le pelli grasse e a tendenza acneica. La sua composizione in acido oleico e linoleico aiuta a riequilibrare la produzione sebacea senza occludere i pori.
Grazie alla sua alta capacità di assorbimento e alla texture secca, non lascia residui untuosi e non favorisce la formazione di comedoni.
Le sue proprietà astringenti e antibatteriche naturali lo rendono utile per:
- Affinare la grana della pelle
- Attenuare i pori dilatati
- Migliorare l’aspetto lucido della zona T
Lenisce rossori e rafforza la barriera cutanea
L’olio di nocciola è un ottimo emolliente e lenitivo, adatto anche alla pelle sensibile o reattiva. Aiuta a:
- Calmare pruriti, arrossamenti e screpolature
- Rinforzare la barriera idrolipidica
- Prevenire disidratazione e perdita d’acqua transepidermica (TEWL)
In questo modo, contribuisce a rendere la pelle più resistente, morbida ed elastica, anche nei cambi di stagione o dopo trattamenti esfolianti.
Come si utilizza nella skincare quotidiana
L’olio di nocciola può essere impiegato:
- Da solo, come trattamento serale riequilibrante, dopo la detersione
- Prima della crema, per potenziare l’idratazione
- In sinergia con altri attivi (es. vitamina C o acido azelaico) nei protocolli sebo-regolatori
- Per il massaggio viso, in caso di pelle disidratata o stressata
Nei prodotti LeLang, viene selezionato in forma purissima e bilanciata, per garantire massima efficacia e tollerabilità, anche nelle pelli più delicate.
Olio di Carota
L’olio di carota, estratto dalla daucus carota sativa, offre diversi benefici per la pelle. Ricco di potenti antiossidanti e di beta-carotene (vitamina A) quest’olio aiuta a proteggere la pelle dai danni causati dai radicali liberi e previene l’invecchiamento cellulare precoce. Stimola il turnover cellulare e rivitalizza la pelle in profondità. Inoltre, permette di regolare la produzione di sebo, rendendo la pelle idratata senza ostruire i pori. Illumina l’incarnato, tonifica e conferisce alla pelle un aspetto radioso. Può essere utilizzato come un potente lenitivo grazie alle proprietà antibatteriche e antinfiammatorie che lo rendono ideale per trattare pelli sensibili e irritate. L’olio di carota contiene naturalmente i carotenoidi attivi contro i segni dell’invecchiamento che stimolano la produzione di melanina e contribuiscono ad avere un’abbronzatura omogenea pur riparando la pelle dai danni dei raggi solari. Puoi ottenere i massimi benefici applicando prodotti a base di olio di carota nella skincare serale.
Pantenolo
Conosciuto anche come Provitamina b5, il pantenolo offre idratazione e rigenerazione alla pelle. Fondamentale per il metabolismo cellulare, si trasforma in Vitamina B5 sulla pelle, penetrando facilmente negli strati più profondi e mantenendo la salute cutanea. Grazie alle sue proprietà lenitive ed emollienti, riduce irritazioni e infiammazioni, trattenendo l'acqua nei tessuti per una profonda idratazione. Ideale per pelli secche, sensibili o disidratate, lenisce arrossamenti e pruriti, rendendo la pelle morbida ed elastica. La sua è un’azione umettante che trattiene l’umidità nei tessuti e contribuisce al ripristino della funzione barriera della pelle. Nei trattamenti a lungo termine, il Pantenolo dimostra il suo potere antinfiammatorio in grado di lenire il prurito e mantenere la pelle morbida ed elastica. Il Pantenolo è particolarmente indicato per pelli secche, disidratate e sensibili. Il Pantenolo è un alleato prezioso per una pelle sana e luminosa in diverse situazioni, dalla cura del viso al trattamento post-estetico.
Curcuma
La curcumina, componente principale della curcuma, contrasta l’ossidazione cutanea proteggendo dall’esposizione al sole e stimolando la produzione di collagene ed elastina. Grazie alle sue proprietà antiossidanti, la curcuma difende la pelle dai radicali liberi, riducendo l'iperpigmentazione e contribuendo alla prevenzione dell’acne. La curcuma lenisce la pelle infiammata e può ridurre segni visibili dell'invecchiamento cutaneo come linee sottili e rughe, mantenendo la pelle idratata e morbida. La curcuma è una spezia che quindi presenta diversi vantaggi per la pelle grazie al contenuto di principi attivi come la Vitamina C, la Vitamina B6, ma anche ferro, potassio e manganese, booster naturali della salute. La curcumina ricopre il ruolo principale di antiossidante e ha dimostrato effetti sulla riduzione di segni come occhiaie, eczema e inestetismi legati all’acne come l’ostruzione dei pori. Inoltre, è un ottimo ausilio per l’omeostasi cutanea in quanto possiede un’azione calmante sulla pelle stressata da fattori esterni o endogeni.
Bisabololo
Estratto dall’olio essenziale di camomilla o da altre piante, il Bisabololo è noto per la sua stabilità e sicurezza d’uso quotidiano, particolarmente indicato per il trattamento delle pelli sensibili e particolarmente secche. Grazie alle sue capacità antibatteriche e antimicotiche, protegge l’epidermide da agenti dannosi e favorisce il processo di guarigione naturale della pelle. La sua azione antiossidante contribuisce anche a schiarire le macchie scure, mentre facilita l’assorbimento di altri principi attivi presenti nelle formulazioni. Noto anche come Alfa-bisabololo, è un alcol naturale che protegge dalle irritazioni cutanee e si rivela ideale per la cura della pelle screpolata. Presente in Nutralight Sensitive per offrire sollievo immediato dal prurito, dal rossore e dalle irritazioni, grazie alle sue proprietà lenitive e calmanti.
Aloe Barbadensis Leaf Juice
L'Aloe Vera è un ingrediente naturale ampiamente utilizzato in cosmetica per le sue straordinarie proprietà lenitive, idratanti e rigeneranti. Grazie alla sua alta concentrazione di acqua, l'aloe vera aiuta a mantenere la pelle idratata, migliorando l'elasticità e prevenendo la secchezza. È anche nota per le sue qualità antinfiammatorie, che la rendono ideale per lenire la pelle irritata o arrossata. Inoltre, l'Aloe Vera è un potente alleato nel trattamento delle scottature solari, grazie alla sua capacità di stimolare il processo di guarigione della pelle. Utilizzata regolarmente, l'Aloe Vera favorisce una pelle morbida, luminosa e visibilmente più sana.
Malva
La Malva Sylvestris è una specie del genere Malva conosciuta anche come malva comune ed è un fiore viola utilizzato come emolliente. Il principio attivo alla Malva è un ingrediente lenitivo e ammorbidente ideale per le formulazioni dedicate a pelli sensibili. Le foglie ei fiori di Malva contengono tannini, flavonoidi e vitamina C, dei potenti antiossidanti. L'estratto di Malva crea una barriera in grado di aiutare la pelle a trattenere l'umidità e prevenire quindi la perdita di elasticità. Le sue proprietà antinfiammatorie e antisettiche rendono la Malva un ingrediente molto utile per il trattamento di acne e pelli irritate. Inoltre, grazie alla presenza di flavonoidi e vitamina C ed E, la Malvapreviene i danni cellulari causati dai fattori ambientali come l'inquinamento ei raggi UV dannosi.
Estratto di Calendula
Altea
L'Altea, conosciuta scientificamente come Althaea officinalis, è una pianta apprezzata per le sue proprietà cosmetiche. Ricca di mucillagini, l'estratto di altea è noto per le sue proprietà emollienti e lenitive sulla pelle. Viene spesso utilizzata in creme e lozioni per idratare la pelle secca e sensibile. Le sue proprietà antinfiammatorie aiutano a ridurre arrossamenti e irritazioni cutanee. Inoltre, l'altea può contribuire a migliorare l'elasticità della pelle, promuovendo un aspetto più giovane. È anche impiegata nei prodotti per capelli per nutrire e idratare il cuoio capelluto. Grazie alle sue proprietà lenitive, può alleviare il prurito e la forfora. L'altea è adatta anche per pelli affette da eczema o dermatiti, offrendo sollievo naturale. Inoltre, può aiutare a proteggere la pelle dagli agenti esterni grazie alla formazione di una barriera protettiva. In sintesi, l'altea è un ingrediente versatile e benefico nel campo della cosmetica naturale.
Niacinamide
La Niacinamide è un potente attivo con proprietà lenitive e rigeneranti ideale per la pelle sensibile, ipersensibile e reattiva. Particolarmente efficace nel ridurre i rossori e migliorare l’elasticità della pelle aiutandola a difendersi dalle aggressioni esterne, dallo stress e dalle condizioni causate da livelli ormonali alterati, come ad esempio l’acne o l’acne tardiva. Agisce come precursore di coenzimi fondamentali per la riparazione cellulare, proteggendo la pelle dai danni dei raggi UV e dello stress ossidativo, poiché è in grado di ripristinare l’energia cellulare, contribuendo alla riparazione del DNA cutaneo. La Niacinamide è inoltre efficace nel trattamento dell’iperpigmentazione post-acne poiché agisce bloccando il trasferimento della melanina dai melanociti ai cheratinociti, prevenendo di conseguenza l’accumulo di melanina in superficie e contribuendo così a uniformare il tono della pelle e a ridurre le macchie scure.
INCI: AQUA* [THERMAL WATER], AQUA [WATER], PROPANEDIOL, GLYCERYL STEARATE CITRATE, GLYCERIN, CETYL ALCOHOL, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER, CAPRYLYL CAPRYLATE/ CAPRATE, CORYLUS AVELLANA (HAZEL) SEED OIL, BISABOLOL, JOJOBA ESTERS, NIACINAMIDE, ALTHAEA OFFICINALIS ROOT EXTRACT, MALVA SYLVESTRIS (MALLOW) LEAF EXTRACT, ACACIA DECURRENS FLOWER WAX, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT, CURCUMA LONGA (TURMERIC) ROOT EXTRACT, PANTHENOL, DAUCUS CAROTA
(CARROT) SATIVA ROOT EXTRACT, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, TOCOPHERYL ACETATE, HELIANTHUS ANNUUS SEED WAX, TOCOPHEROL, ZEA MAYS (CORN) GERM OIL, XANTHAN GUM, HEXYLDECYL LAURATE, POLYGLYCERIN-3, CITRUS AURANTIUM AMARA (BITTER ORANGE) PEEL OIL, CITRIC ACID, PHENOXYETHANOL, LINALYL ACETATE, HEXYLDECANOL, LIMONENE, SODIUM POLYACRYLATE, PARFUM
[FRAGRANCE], HEXYL CINNAMAL, LINALOOL, TETRAMETHY ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES, ETHYLHEXYLGLYCERIN. * Acqua Termale LeLang (origine Piemonte) / LeLang Thermal Water (Piedmont origin)
* Il nostro dipartimento di formulazione e sviluppo è in continua ricerca e studio di ingredienti innovativi di ultima generazione. Il nostro obbiettivo è sviluppare prodotti sempre più performanti, per questo motivo la lista ingredienti può variare nel tempo. Ti consigliamo di consultare l'elenco riportato sulla confezione del prodotto.
Nutralight Sensitive è adatta a una pelle impura?
✅ Sì, Nutralight è una crema particolarmente delicata che rappresenta una scelta ideale per chi ha la pelle impura, mista o grassa. La sua combinazione di ingredienti lenitivi e sebo-riequilibranti, tra cui olio di nocciola, niacinamide e acqua termale delle Alpi piemontesi, contribuisce a ridurre l’eccesso di sebo e a calmare le infiammazioni, riequilibrando così la cute. Come per ogni prodotto cosmetico, si consiglia una prova preliminare su una piccola area per escludere eventuali reazioni.
Nutralight Sensitive è adatta alle pelli sensibili e reattive?
✅ Sì, Nutralight è stata formulata per offrire un’elevata tollerabilità anche sulle pelli più sensibili, soggette a rossori, irritazioni e reazioni da stress ambientale. La presenza di acqua termale e attivi lenitivi come malva, altea e bisabololo la rendono ideale per calmare e riequilibrare la pelle reattiva.
Nutralight Sensitive è indicata anche per la pelle maschile?
✅ Sì, Nutralight Sensitive è particolarmente apprezzata dagli uomini per la sua texture leggera, non untuosa e ad assorbimento rapido. È ideale come crema viso post-rasatura, perché aiuta a lenire arrossamenti, calmare la pelle irritata e riequilibrare il film idrolipidico. Ottima anche per le pelli maschili sensibili o impure, spesso soggette a microlesioni dopo la rasatura.
Posso usare Nutralight Sensitive come antirughe anche se sono giovane?
✅ Sì, Nutralight è un'ottima scelta per la prevenzione dei primi segni del tempo. Grazie alla presenza di antiossidanti, vitamine e ingredienti idratanti, aiuta a mantenere la pelle elastica, luminosa e protetta dai danni ambientali. È perfetta per chi, pur non necessitando ancora di trattamenti intensivi, vuole prendersi cura della pelle fin da giovane.
Posso usare Nutralight Sensitive dopo un trattamento dermatologico o estetico?
✅ Certamente. Nutralight è formulata con ingredienti lenitivi e rigeneranti come provitamina B5, niacinamide e acqua termale, che aiutano a calmare e riparare la pelle dopo trattamenti estetici come laser, peeling o dermoabrasioni. Tuttavia, è sempre consigliabile consultare il dermatologo per valutare il momento migliore in base alla procedura eseguita.
Nutralight Sensitive contiene profumo o ingredienti sensibilizzanti?
✅ Sì, contiene una percentuale minima di profumo (inferiore allo 0,30%), selezionata per garantire alta tollerabilità anche sulle pelli sensibili. La formula è dermatologicamente testata su pelle sensibile e non contiene profumazioni aggressive o allergizzanti.
Posso usare Nutralight Sensitive come base trucco?
✅ Sì, la texture leggera e a rapido assorbimento la rende perfetta come base per il make-up, anche nei mesi caldi. Non unge, non lucida e mantiene la pelle idratata e protetta per tutta la giornata.
Come capisco se ho la pelle sensibile?
✅ La pelle sensibile si manifesta spesso con rossori, bruciori, prurito o sensazioni di pelle che tira. Può reagire negativamente a cambi climatici, prodotti cosmetici o agenti esterni come vento, freddo e inquinamento. Se avverti questi segnali, potresti avere una cute sensibile. In questi casi, Nutralight Sensitive è una valida opzione per lenire e proteggere la pelle fragile, contribuendo a ridurre fastidi e reattività.
Leggi di più
