Scopri LeLang · Il nostro bosco
Un bosco che prima non c’era
Quaranta ettari alle pendici delle Langhe, costruiti pezzo dopo pezzo da Francesco Avalle, padre di Elisa. È da qui che nasce LeLang.
Il video
Guarda il nostro bosco
La storia
Regalare ossigeno alle generazioni future
Intorno ai quarant’anni Francesco Avalle scopre una vocazione: piantare alberi. Una passione così forte che negli anni lo porta a vendere la propria azienda per dedicarsi interamente a un’idea: regalare ossigeno alle generazioni future.
Fa il lavoro inverso a quello che fanno tutti. Compra, pezzo dopo pezzo, terreni alle pendici delle Langhe destinati all’agricoltura intensiva e li riporta a essere bosco. Oggi sono circa quaranta ettari, in un luogo dove prima il bosco non esisteva.
«Si può stare un mese senza mangiare, tre giorni senza bere, ma nemmeno un minuto senza respirare.»
Francesco Avalle
Dal seme all’albero
Un bosco costruito con pazienza
Esperto e grande appassionato di botanica, Francesco raccoglie i semi nei parchi naturali, li fa crescere nel suo vivaio per cinque, sei, a volte dieci anni, e solo allora li mette a dimora. Così sono nate zone diverse: la macchia mediterranea, il bosco delle sequoie, i laghi alimentati da una sorgente. E con il bosco sono tornati gli animali.
Il bosco è privato e visitabile su invito.
Da qui è nata LeLang
Custodire un dono, con la ricerca
Il bosco non ha scopo di lucro. Per custodirlo nel tempo Elisa ha cercato un modo per dargli un futuro, e lo ha trovato nella ricerca: la prima estrazione della Vitis vinifera dei terreni di famiglia, poi il primo prodotto LeLang, la crema Perlage.
Per noi il bosco non è uno sfondo da comunicazione: è l’origine di LeLang. E la crescita dell’azienda è legata alla sua protezione e al suo ampliamento.
La nostra storia
I nostri impegni
Meno spreco, più rispetto
Vetro, dove possibile
Per molti prodotti scegliamo il vetro: riciclabile e stabile, protegge la formula senza cederle nulla.
Carta, senza cellophane
Le nostre scatole sono in carta e non hanno l'involucro di plastica: un rifiuto in meno per ogni confezione.
Foglietto digitale
Le informazioni d'uso sono online, raggiungibili con il QR code sulla scatola: niente carta stampata in più.
Ingredienti scelti con cura
Dove possibile scegliamo materie prime da agricoltura biologica e verifichiamo la provenienza di ciò che usiamo.
Made in Italy
Formule nate nelle Langhe, pensate e sviluppate in Italia.
«Quando scienza e natura si incontrano, nasce la bellezza sostenibile.»
Elisa Avalle · FondatriceScopri LeLang
Continua a scoprirci
Scienza. Natura. Risultati.
Parliamo della tua pelle
Ogni settimana Elisa Avalle dedica alcune consulenze gratuite a chi vuole capire meglio la propria pelle.
Prenota la consulenza gratuita