Scopri LeLang · La nostra storia

Dermocosmesi funzionale italiana, nata dalla ricerca e consigliata in farmacia e parafarmacia

Dal bosco delle Langhe, la scienza per la pelle.

LeLang è un brand italiano di cosmetici funzionali fondato da Elisa Avalle, specializzata in dermocosmetica all’Universitat de Barcelona. Ogni formula parte da un bisogno preciso della pelle e lo affronta con attivi di nuova generazione: peptidi biomimetici, biotecnologie, antiossidanti stabilizzati.

Elisa Avalle in laboratorio durante lo sviluppo di una formula LeLang

Scegliamo ricerca scientifica e qualità

  • Garanzia di qualità
  • Test di efficacia
  • Origine naturale
  • Testati pelli sensibili
Elisa Avalle ed Enrico con la figlia nel bosco di famiglia nelle Langhe

Da dove veniamo

Un padre ha piantato un bosco. Sua figlia ne ha fatto una skincare.

Nelle Langhe, Francesco Avalle ha costruito pezzo dopo pezzo un bosco di quaranta ettari, senza scopo di lucro, con un solo obiettivo: regalare ossigeno alle generazioni future. Per custodirlo nel tempo, sua figlia Elisa ha cercato il modo di dargli un futuro, e lo ha trovato nella ricerca.

Tutto è iniziato con l’estrazione della Vitis vinifera dei terreni di famiglia, da proporre alle aziende cosmetiche. Da quegli esperimenti è nata la decisione di costruire un brand vero, e un lungo percorso di formazione: fino alla specializzazione in dermocosmetica all’Universitat de Barcelona.

Guarda il video del bosco

Elisa ed Enrico

Due competenze, la stessa idea

LeLang è un progetto di famiglia. Elisa è la ricerca: studia gli attivi, li prova uno per uno in laboratorio e costruisce ogni formula. Enrico è il direttore commerciale: guida l’espansione di LeLang e la crescita della rete di farmacie e parafarmacie che la consigliano in tutta Italia.

Due competenze diverse, la stessa idea: una skincare funzionale di nicchia, fatta con cura e senza scorciatoie.

Elisa Avalle ed Enrico, fondatori di LeLang Skin Care

Due anime, una direzione

La ricerca guida le formule. Il territorio ci ha dato l’origine.

L’anima scientifica

LeLang lavora sulla funzionalità: ogni prodotto ha un compito preciso e lo svolge con attivi documentati, usati alla concentrazione con cui sono stati studiati. Peptidi biomimetici, attivi che stimolano il collagene, vitamina C stabilizzata e incapsulata, complessi lenitivi di nuova generazione. Dall’idea alla farmacia, una formula richiede in media due anni.

L’origine

Il nome LeLang è un omaggio alle Langhe. Il primo prodotto, la crema Perlage, è nato con l’estratto di Vitis vinifera dei terreni di famiglia; nel tempo la formula è stata migliorata e aggiornata. Dal bosco abbiamo preso anche il metodo: pazienza, rigore e cura costante.

Le tappe

Dalla ricerca al banco della farmacia

2018

La ricerca. Inizia lo studio dell’estrazione e dell’impiego cosmetico della Vitis vinifera dei terreni di famiglia.

2020

Il laboratorio. Apre il laboratorio di formulazione e ricerca: prende forma Perlage, la prima formula LeLang.

2022

La farmacia. La linea arriva nelle farmacie e parafarmacie: i farmacisti la provano, la consigliano, la scelgono.

2023

La specializzazione. Elisa consegue la specializzazione in dermocosmetica all’Universitat de Barcelona.

Oggi

Il metodo. Otto linee, protocolli mirati, formazione dei farmacisti partner e un magazine scientifico.

«La skincare è un percorso personale e non può essere uguale per tutti. Credo nell'essenziale: pochi prodotti scelti bene, formule costruite con criterio e costanza nell'utilizzo.»

Elisa Avalle · Fondatrice

Perché la farmacia

La pelle merita un consiglio, non un algoritmo

Una formula funzionale dà il meglio quando è scelta per la pelle giusta. Per questo LeLang è in farmacia e parafarmacia, dove i farmacisti partner conoscono i nostri attivi e i nostri protocolli. Non siamo nella grande distribuzione né su Amazon: siamo una skincare di nicchia, che non trovi ovunque.

Trova la farmacia più vicina
Espositore LeLang in farmacia

Dicono di noi

  • MF Milano Finanza
  • Il Sole 24 Ore
  • Pambianco Beauty
  • Vanity Fair
  • Harper's Bazaar
  • Grazia
  • iO Donna
  • Amica
  • Donna Moderna
  • Cosmopolo

Le domande su LeLang

Chi ha fondato LeLang?

LeLang è stato fondato da Elisa Avalle, specializzata in dermocosmetica all'Universitat de Barcelona, insieme al marito Enrico, direttore commerciale. Il brand nasce nelle Langhe, in Piemonte.

LeLang è un marchio italiano?

Sì. LeLang è un brand di cosmetici funzionali Made in Italy, con radici a Cherasco, nelle Langhe.

LeLang fa parte di un gruppo cosmetico?

No. LeLang è un marchio indipendente: non appartiene a gruppi cosmetici e non ha fondi di investimento nel capitale. È una scelta consapevole, che ci lascia liberi di decidere formule, tempi e canali di vendita. Siamo un’azienda di nicchia, indipendente e di famiglia.

Dove si comprano i prodotti LeLang?

In farmacia e parafarmacia in tutta Italia: trovi la più vicina nella mappa delle farmacie partner. Se nella tua zona non c'è un punto vendita, puoi acquistare sul sito ufficiale.

LeLang si trova su Amazon?

No. LeLang non è venduto su Amazon né nella grande distribuzione: solo in farmacia, parafarmacia e sul sito ufficiale.

I prodotti LeLang vanno bene per la pelle sensibile?

I prodotti sono dermatologicamente testati su pelle sensibile e la maggior parte è testata nichel: lo trovi indicato su ogni scheda prodotto.

Posso avere un consiglio personalizzato?

Sì: ogni settimana Elisa Avalle offre una consulenza gratuita online per aiutarti a scegliere la routine giusta.

Scienza. Natura. Risultati.

Parliamo della tua pelle

Ogni settimana Elisa Avalle dedica alcune consulenze gratuite a chi vuole capire meglio la propria pelle.

Prenota la consulenza gratuita