LeLang Skin Care · Die Gründerin
Elisa Avalle
Unternehmerin, spezialisiert auf Dermokosmetik und kreativer Kopf hinter den Formulierungen der Marke.
LeLang entstand nicht aus einem Kosmetiktrend.
Es entsteht aus einem Wald.
Elisa Avalle ist die Gründerin und CEO von LeLang Skin Care, einem italienischen Kosmetikhaus, das in den Langhe aus dem Zusammenspiel von Formulierungsforschung, dermokosmetischem Wissen, Apothekenkultur und dem Schutz des Gebiets entstanden ist. Sie hat die Formación de Postgrado en Dermocosmética an der Universitat de Barcelona absolviert und ist die Person, von der die Erforschung und Entwicklung der Formeln ausgeht. Außerdem ist sie die wissenschaftliche und aufklärende Stimme des Unternehmens.
Sie kümmert sich um die Entwicklung der kosmetischen Protokolle, die Schulung der Partnerapotheker, die wissenschaftlichen Inhalte des LeLang-Magazins und die individuelle Hautpflegeberatung für Kunden.
Die Ursprünge
Der Wald, aus dem LeLang entstand
Neben dem Sitz von LeLang erstreckt sich der Wald, den Francesco Avalle, Elisas Vater, im Laufe der Jahre geschaffen und bewahrt hat.
Der LeLang-Wald neben dem Unternehmenssitz.
Heute umfasst der Wald etwa 40 Hektar, doch das Projekt ist nicht abgeschlossen: Jahr für Jahr wird er durch den Erwerb neuer Flächen, Aufforstung und den Schutz der bereits bestehenden Gebiete weiter vergrößert.
Francesco Avalle hat einen bedeutenden Teil seines Lebens der Schaffung dieses Ökosystems gewidmet – mit dem Ziel, dem Gebiet Sauerstoff zurückzugeben, der heimischen Tierwelt Zuflucht zu bieten und künftigen Generationen einen schützenswerten Naturraum zu hinterlassen. Aus diesem familiären Vermächtnis entstand die Idee zu LeLang.
Der erste Kern des Projekts entsteht durch die Erforschung der Extraktion und der kosmetischen Verwendung von Vitis vinifera, der symbolträchtigen Pflanze der Langhe. Aus dieser ersten Forschungsarbeit entwickelt sich ein ganzheitliches Kosmetikhaus, das Wirkstoffe natürlichen Ursprungs, Biotechnologie und Hautwissen miteinander verbindet: Dieser Weg wird auf der Seite zur Nachhaltigkeit der Marke beschrieben.
Für Elisa ist der Wald kein Szenario, das in der Markenkommunikation eingesetzt wird. Er ist der Ursprung von LeLang und zugleich eine persönliche und unternehmerische Verantwortung: Das Wachstum des Unternehmens soll zum Schutz und zur Erweiterung des Waldes beitragen – bis hin zur Gründung der LeLang Foundation, die dem Schutz der Biodiversität und des Gebiets gewidmet ist.
Die Ausbildung
Die Spezialisierung auf Dermokosmetik
Formación de Postgrado en Dermocosmética — Diploma de EspecializaciónUniversitat de Barcelona · erste Universität in Spanien, QS Europe University Rankings 2026
Ein hoch spezialisiertes Universitätsstudium, das gemäß den Richtlinien des Europäischen Hochschulraums konzipiert wurde und der Untersuchung kosmetischer Produkte gewidmet ist: von ihrer Zusammensetzung und ihren Wirkmechanismen über Sicherheit und Gesetzgebung bis hin zu den Anwendungskriterien. Das Postgraduiertenstudium ermöglichte Elisa eine vertiefte Auseinandersetzung mit:
- Aufbau, Funktionen und Typen der Haut;
- kosmetische Inhaltsstoffe und ihre Wirkmechanismen;
- Sicherheit und Gesetzgebung für kosmetische Produkte;
- Feuchtigkeitsversorgung und Schutz der Hautbarriere;
- Photoprotektion;
- Hautalterung;
- Pigmentstörungen;
- Anti-Aging- und aufhellende Wirkstoffe;
- Körper- und Kopfhautkosmetik;
- die Entwicklung dermokosmetischer Anwendungsprotokolle.
Die Methode
Wie die LeLang-Formeln entstehen
Die LeLang-Formulierungen entstehen intern. Jedes neue Produkt geht von einem konkreten kosmetischen Bedürfnis aus, das Elisa identifiziert: Dehydrierung, Empfindlichkeit, Beeinträchtigung der Hautbarriere, Elastizitätsverlust, Unreinheiten, Pigmentflecken, oxidativer Stress oder sichtbare Zeichen der Hautalterung.
Elisa erarbeitet die ursprüngliche Grundlage der Formel: Sie untersucht und wählt die funktionalen Wirkstoffe aus, bewertet ihre Synergien und definiert das kosmetische Ergebnis sowie die sensorischen Eigenschaften. Anschließend wird das Konzept gemeinsam mit den Chemikern, Formulierern und Pharmazeuten entwickelt, die mit LeLang arbeiten. Elisa bewertet die Prototypen und genehmigt das endgültige Produkt.
Die Herstellung wird spezialisierten italienischen Kosmetiklaboren anvertraut, während die Konzeption, die Formulierungsentwicklung und die Produktleitung bei LeLang verbleiben.
Die Philosophie
Funktionale Kosmetik nach Elisa
Das Prinzip, auf dem der LeLang-Katalog aufbaut, ist die funktionale Kosmetik: Ausgangspunkt ist, was die Haut wirklich braucht, nicht der Wirkstoff, der in den sozialen Netzwerken am beliebtesten ist.
Ausgewählte Wirkstoffe aufgrund ihrer Funktion, der verfügbaren Dokumentation und der verwendeten Konzentrationen – niemals nur in minimalen Mengen für das Etikett.
Keine Routine mit zehn Schritten: gezielte Produkte, eingebunden in einfache und langfristig praktikable Protokolle.
Zu sagen, was ein Kosmetikprodukt leisten kann – aber auch, was es nicht leisten kann. Informationen vor Versprechen.
„Skincare ist ein persönlicher Weg und kann nicht für alle gleich sein. Ich glaube an das Wesentliche: wenige, gut ausgewählte Produkte, sorgfältig entwickelte Formeln und Konsequenz bei der Anwendung.“
Der Vertrieb
Warum LeLang sich für die Apotheke entschieden hat
Für Elisa ist der Apotheker eine zentrale Ansprechperson in der Dermokosmetik: ein Fachmann in der Nähe der Menschen, der zuhören und zu geeigneten Produkten und Protokollen beraten kann – fern von zufälligen Käufen und wenig verlässlichen Trends.
Deshalb investiert LeLang in die Weiterbildung der Partnerapotheker – mit vertiefenden Informationen zu Wirkstoffen, fachlich-informativen Materialien und Protokollen für die unterschiedlichen Hautbedürfnisse. Die Zusammenarbeit mit Apotheken hat LeLang von einem in den Langhe entstandenen Projekt zu einer in verschiedenen Regionen Italiens anerkannten Kosmetikmarke gemacht.
Wissensvermittlung
Die wissenschaftliche Stimme von LeLang
Elisa verfasst die vertiefenden Beiträge des LeLang-Magazins, die Wissensseiten zu Inhaltsstoffen, Kosmetikglossare und Protokolle für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Haut. Ziel ist es, komplexe Themen verständlich zu machen und wissenschaftlich belegte Informationen von überzogenen Versprechen zu unterscheiden.
Die Meilensteine
Wie das Projekt begann
LeLang geht auf einen Weg zurück, der 2018 begann, als Elisa eine Zusammenarbeit zur Erforschung und Extraktion von Vitis vinifera für den Kosmetikbereich aufnahm. Aus dieser ersten Erfahrung entstand ihr Interesse an der dermokosmetischen Formulierung und an der Entwicklung funktionaler Produkte, die auf Forschung und einer bewussten Auswahl der Wirkstoffe beruhen.
- 2018Beginn der Zusammenarbeit zur Erforschung und Extraktion von Wirkstoffen aus Vitis vinifera für den Einsatz im Kosmetikbereich.
- 2019Sie beginnt ihre Ausbildung in der dermokosmetischen Formulierung und vertieft ihre Kenntnisse über die Eigenschaften natürlicher und biotechnologischer Wirkstoffe sowie deren Einsatz in Formulierungen.
- 2020Das Formulierungs- und Forschungslabor wird eröffnet, in dem die ersten Formeln entstehen, aus denen LeLang Skin Care hervorgehen wird.
- 2021Gründet das Unternehmen und entwickelt das unternehmerische Projekt LeLang Skin Care, wobei sie dessen Identität, Formulierungsphilosophie und professionelle Positionierung definiert.
- 2022Stellt die LeLang-Linie offiziell in Apotheken vor und beginnt mit dem Vertrieb der Marke über den professionellen Kanal.
- 2023Absolviert die Spezialisierung in Dermokosmetik an der Universitat de Barcelona und festigt damit ihren wissenschaftlichen und formulierungstechnischen Werdegang.
- HeuteLeitet das Wachstum und die Expansion von LeLang Skin Care, entwickelt neue Geschäftsmöglichkeiten und stärkt die Positionierung der Marke in Italien und im Ausland.
Das Magazin
Wo Elisa über Haut schreibt
Presseschau
Elisa Avalle in den Medien
Ein ausführlicher Beitrag über den unternehmerischen Weg von Elisa Avalle und das Wachstum von LeLang Skincare.
Elisa als Quelle zum Zusammenhang zwischen Haut und Nervensystem.
Ein Porträt der Gründerin: funktionelle Kosmetik, der Apothekenkanal und die Entwicklung der Marke in Italien.
Die Entstehung von LeLang, der Familienwald und die Vision, die Natur, Kosmetik und Wohlbefinden verbindet.
Kosmetikforschung, Region, Biodiversität und Unternehmertum.
Über die Produkte und Projekte von LeLang wurde auch berichtet in: Il Sole 24 Ore · Il Fatto Quotidiano · Vanity Fair · Amica · Grazia · Donna Moderna · Cosmopolitan · Harper’s Bazaar · Panorama · Style Magazine, Corriere della Sera · MANINTOWN · JunGlam · MyLuxury
Die vollständige Presseschau ansehen. Die Geschichte der Marke finden Sie auf der Seite Wer ist LeLang?.
Wir sprechen über Ihre Haut
Jede Woche widmet Elisa einige kostenlose Termine denjenigen, die die Bedürfnisse ihrer Haut besser verstehen und eine einfachere, bewusstere Pflegeroutine entwickeln möchten.
15 Minuten · keine Kaufverpflichtung · ersetzt keinen dermatologischen Besuch
Buchen Sie Ihre kostenlose Beratung