Facial Hydrating Treatments
-
![Vitis Eyes Contour LeLang, contorno occhi in flacone airless]()
VITIS EYES CONTOUR
Lifting eye contour cream for wrinkles, bags and dark circlesRegular price €47,00 -
![Perlage LeLang, crema viso multi-peptide lift in vasetto]()
PERLAGE
Anti-wrinkle face cream with Argireline® and vitamin C for expression linesRegular price €65,00 -
![Ferulic + HA Serum LeLang, siero viso con vitamina C, acido ferulico e ialuronico]()
FERULIC + HA SERUM
Vitamin C and ferulic acid facial serum, antioxidant and tone-evening for dark spotsRegular price €55,00 -
![crema viso lenitiva Nutralight Sensitive per pelle sensibile]()
NUTRALIGHT SENSITIVE
Soothing thermal water face cream for sensitive, reddened skinRegular price €38,00 -
![Bustina LeLang Skinage Advance maschera viso all'argilla rosa Ultra Fill & Pro Age con Q10, ceramidi, acido ialuronico e complesso dermotensore]()
SKINAGE ADVANCE
Anti-aging face mask with Q10 and peptides, lifting effectRegular price €8,90 -
![Elyx Performance LeLang, crema viso rigenerante in vasetto]()
ELYX PERFORMANCE
Snail slime face cream, anti-wrinkle and regenerativeRegular price €38,00 -
![Hyaluronic Advance LeLang, crema viso anti-age all'acido ialuronico in vasetto]()
HYALURONIC ADVANCE
Plumping hyaluronic acid face cream with a filler and anti-wrinkle effectRegular price €46,00 -
![Flacone spray dell'acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water da 200 ml, arricchita con acido ialuronico e Kudzu, 100% acqua termale delle Alpi piemontesi, su sfondo bianco]()
THERMAL WATER PRO AGE
Anti-aging thermal water with hyaluronic acidRegular price €17,00 -
![Cleansing Gentle Oil LeLang, olio detergente struccante viso in flacone]()
CLEANSING GENTLE OIL
Non-comedogenic makeup-removing facial cleansing oilRegular price €26,00 -
![Packshot del siero LeLang Couper Relief su sfondo bianco – siero lenitivo anti-rossore con tripeptide, complesso micro-algale, acqua termale, ceramidi e centella]()
COUPER RELIEF
Serum for couperose and redness, soothing for sensitive skinRegular price €42,00 -
![Flacone contagocce di LycoGlow Serum LeLang, siero viso illuminante al licopene]()
LYCOGLOW SERUM
Illuminating anti-pollution facial serum, moisturizing, for dull skinRegular price €48,00
Skin hydration: why “drinking water” is not enough
Skin hydration depends on the skin’s ability to retain water, a mechanism regulated by the skin barrier and humectant molecules such as hyaluronic acid. When the barrier is compromised by harsh cleansing, cold weather, or age, water evaporates more quickly and the skin loses comfort and elasticity, even if you drink enough water.
In these cases, the targeted use of suitable hydrating treatments and a cream for a damaged skin barrier is essential for restoring the hydrolipidic film and preventing deep dehydration.
How to choose the right hydrating serum and booster
A facial hydrating serum with hyaluronic acid in multiple molecular weights works on different layers of the skin: the low-molecular-weight form penetrates deeply, while the high-molecular-weight form remains on the surface, retaining water and visibly plumping fine lines. Applied to still-damp skin and sealed in with a cream, the hydrating facial serum maximizes its effectiveness.
To discover how to best combine your daily treatments, read our in-depth guide on the difference between serum and cream.
Frequently Asked Questions
-
Is a hydrating serum enough on its own, without cream?No: the serum deeply hydrates but must be sealed in with a cream, which slows water evaporation and strengthens the skin barrier.
-
Does hyaluronic acid work for all skin types?Yes: since hyaluronic acid is a humectant rather than an oil, it is also suitable for oily or acne-prone skin, without feeling heavy or clogging pores.
-
How often should the skin barrier’s hydration be reinforced?Every day, morning and evening: the barrier is constantly regenerating and needs consistent support, not just during periods of acute dryness.
-
What should you do if your skin remains dehydrated despite using moisturizer?The skin barrier is probably damaged: a repairing approach with ceramides and humectant ingredients is needed before focusing solely on hydration.
