How do I incorporate Pro Age Thermal Water into my routine?

After cleansing, before serum and cream: mist it onto your face, let it dry, and continue with your routine. During the day, you can use it to refresh your face, even over makeup.

If I use Pro Age, do I still need face cream?

Yes. Pro Age enhances the effectiveness of serum and cream and prepares the skin to absorb them, but it does not replace them.

Can I use it at the seaside or in the mountains?

Yes, you can take it with you while out in the sun, exercising outdoors, or hiking to refresh the skin and soothe redness. Remember to always apply sunscreen when exposing yourself to the sun.

Can I use it after shaving or hair removal?

Of course, Pro Age is ideal for soothing and refreshing men's or women's skin after shaving or hair removal. Simply mist it onto clean skin.

Does Pro Age have an anti-aging effect?

Yes. The dual Hyaluronic Acid hydrates at multiple levels and plumps superficial wrinkles, while Kudzu has antioxidant and anti-glycation properties. When incorporated into an anti-aging routine, it enhances the effectiveness of subsequent active ingredients.

What is the difference between Pro Age and regular thermal water?

Pro Age is not just a refreshing thermal water: it combines Valdieri Thermal Water with dual Hyaluronic Acid and Kudzu. It is a true anti-aging toner, designed for mature skin that needs hydration, firmness, and radiance.

Flacone spray dell'acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water da 200 ml, arricchita con acido ialuronico e Kudzu, 100% acqua termale delle Alpi piemontesi, su sfondo bianco

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water, tonico spray antiage rimpolpante con acqua termale di Valdieri, doppio acido ialuronico ad alto e basso peso molecolare e Kudzu: lo step tonico antiage essenziale

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water, il secondo step della routine antiage: dopo la detersione e prima del siero antiage e della crema antiage, da usare anche come mist rimpolpante durante il giorno

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water con doppio acido ialuronico: alto peso molecolare per film idratante superficiale, riduzione della TEWL ed effetto rimpolpante immediato, e basso peso molecolare idrolizzato per penetrazione più profonda, supporto a collagene e acido ialuronico endogeno e miglior elasticità e densità nel tempo, per un'idratazione immediata e duratura a più livelli

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water Filler, come si usa: nebulizzare sul viso deterso a 20-25 cm, non risciacquare e procedere con siero e crema antiage, riapplicare durante il giorno come mist rimpolpante

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water con acqua termale di Valdieri, sorgente ipertermale delle Alpi Marittime piemontesi: zolfo lenitivo, calcio che aiuta la compattezza, magnesio che supporta l'equilibrio del microbioma e silice che favorisce l'elasticità, riduce la reattività cutanea e remineralizza

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water con Kudzu (Pueraria Lobata Root Extract), l'attivo anti-glicazione: antiossidante, aiuta a contrastare il cross-linking di collagene ed elastina, rigenerante e favorisce luminosità e tono uniforme

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water, essenziale, funzionale e delicata: spray da 200 ml, mist fine, senza profumazione, senza alcol, dermatologicamente testata e nickel tested, tonico spray antiage per uso quotidiano

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water con acido ialuronico, azione multi-livello: idrata immediatamente, rimpolpa le rughe superficiali, prepara la pelle ai trattamenti successivi e riequilibra il pH dopo la detersione, nebulizzazione funzionale per pelle matura e disidratata

Acqua termale Lelang Pro Age Thermal Water, ideale per pelle matura e senescente, pelle secca e disidratata, rughe superficiali da disidratazione e perdita di tono e compattezza, booster idratante pre-siero adatto anche come riequilibrante post-detersione

Anti-aging thermal water with hyaluronic acid

Plumping spray toner with Valdieri Thermal Water, dual Hyaluronic Acid and Kudzu, for mature and sensitive skin

Provides immediate multi-level hydration
Plumps superficial dehydration lines
Antioxidant and anti-glycation action
Rebalances the skin after cleansing
Prepares the skin for anti-aging active ingredients
Provides comfort and radiance

Ideal for Mature and sensitive skin seeking an anti-aging treatment: dryness, dehydration, fine lines, loss of firmness and tone. As an anti-aging toning step after cleansing, for all skin types. Contains: Thermal water, hyaluronic acid, kudzu

Dermatologicamente testato su pelli sensibili

Things +

Pro Age is a plumping anti-age spray toner: it prepares mature skin for its routine and delivers a moisturizing, plumping, and antioxidant treatment with every mist.

The base isValdieri Thermal Water, a sulfurous hyperthermal spring from the Piedmontese Maritime Alps, containing sulfur, calcium, magnesium, and silica: it soothes, remineralizes, reduces skin reactivity, and improves the skin's tolerance of active ingredients.

It is enriched with a dual Hyaluronic Acid complex: high-molecular-weight, which creates a moisturizing film on the surface and provides an immediate plumping effect, and low-molecular-weight, which works deeper down and supports elasticity and density over time. Kudzu (Pueraria Lobata), rich in isoflavones, has antioxidant and anti-glycation properties and counteracts one of the main factors in premature aging.

The result is a spray that immediately hydrates at multiple levels, plumps superficial wrinkles, and prepares the skin to absorb subsequent anti-age treatments with maximum efficacy. Fragrance-free and alcohol-free.

Ingredients +

Thermal water
Rich in trace elements, known for its soothing and regenerating properties. Ideal for sensitive and irritated skin, it helps to hydrate, calm, and rebalance the skin, leaving it soft and refreshed.

Hyaluronic acid
It works differently depending on the molecular weight: on the surface or in the deeper layers.

Sodium hyaluronate
Smaller, more stable molecule: it reaches where pure hyaluronic acid stops.

Kudzu
Puerarin and isoflavones: antioxidants recommended for mature skin.

INCI +

INCI*: AQUA [WATER], PROPANEDIOL, PUERARIA LOBATA ROOT EXTRACT, SODIUM HYALURONATE, GLYCERIN, HYALURONIC ACID, CITRIC ACID, SODIUM HYDROXIDE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, LACTIC ACID, PHENOXYETHANOL.

* Our formulation and development department is constantly researching and studying innovative, cutting-edge ingredients. Our goal is to develop increasingly effective products; for this reason, the ingredient list may change over time. We recommend checking the list on the product packaging.

** Ingredients from organic farming.

When and how to use +

How to use

Mist onto cleansed face from 20–25 cm away with eyes closed. Do not rinse. Follow with anti-aging serum and cream to maximize the absorption and effectiveness of subsequent active ingredients.

After cleansing: restores the skin's physiological pH and immediately hydrates it at multiple levels, making it more receptive.

During the day: reapply to restore hydration and visibly reduce superficial dehydration lines. It can also be used over makeup.

In the LeLang anti-aging routine: apply it between cleansing and serum, with Perlage, Alba, CollagenEtic Serum o Multi Peptide Lift Formula.

In the morning, always finish with SPF 50+ sunscreen.

When to use

After cleansing, morning and evening, as an anti-aging toning step.
Before serum, as a hydrating booster.
During the day, whenever the skin needs to restore hydration and plumpness.
When the skin appears dry, dehydrated, and marked.

Improves:

Superficial dehydration lines;
Loss of firmness and tone;
Dry and dehydrated skin;
Mature and aging skin;
Dull, lackluster skin.

INDICATIONS +

Cosmetic product formulated with respect for biodiversity and environmental sustainability.
Formulated with natural and functional raw materials, included in the recommended percentage.

Nickel tested.
Dermatologically tested on sensitive skin.

Fragrance-free and alcohol-free.
Paraben-free.
Not tested on animals.

The product does not contain sun filters; for sun exposure, we recommend using sunscreen. Avoid direct contact with the eyes.

Slight variations in color do not indicate any alteration of the product; rather, they are a sign of its naturalness. Avoid leaving the product open and unused for long periods. Use the product within six months of opening. Store in a cool, dry place away from light.

PAO: 6 MONTHS

♺ 100% recyclable PET spray bottle.

Always check your local municipality's disposal instructions.

THERMAL WATER PRO AGE

Name: THERMAL WATER PRO AGE
Brand: LeLang Skin Care
Price: 17.0 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.96 (25 reviews)

Anti-aging thermal water with hyaluronic acid

Available in over 100 selected pharmacies

Regular price €17,00

Packaging: 200 ml

€17,00

Developed for pharmacists,
chosen every day by those who love their skin

GLS Shipping 24/48h — Fast delivery throughout Italy ● Orders placed by 2:00 PM shipped the same day ● Free shipping on orders over €49 — No extra cost ● Pay in 3 interest-free installments at checkout

How can I buy ?
How can I pay? ?

Clear your doubts about this product

How do I incorporate Pro Age Thermal Water into my routine?

After cleansing, before serum and cream: mist it onto your face, let it dry, and continue with your routine. During the day, you can use it to refresh your face, even over makeup.
If I use Pro Age, do I still need face cream?

Yes. Pro Age enhances the effectiveness of serum and cream and prepares the skin to absorb them, but it does not replace them.
Can I use it at the seaside or in the mountains?

Yes, you can take it with you while out in the sun, exercising outdoors, or hiking to refresh the skin and soothe redness. Remember to always apply sunscreen when exposing yourself to the sun.
Can I use it after shaving or hair removal?

Of course, Pro Age is ideal for soothing and refreshing men's or women's skin after shaving or hair removal. Simply mist it onto clean skin.
Does Pro Age have an anti-aging effect?

Yes. The dual Hyaluronic Acid hydrates at multiple levels and plumps superficial wrinkles, while Kudzu has antioxidant and anti-glycation properties. When incorporated into an anti-aging routine, it enhances the effectiveness of subsequent active ingredients.
What is the difference between Pro Age and regular thermal water?

Pro Age is not just a refreshing thermal water: it combines Valdieri Thermal Water with dual Hyaluronic Acid and Kudzu. It is a true anti-aging toner, designed for mature skin that needs hydration, firmness, and radiance.

All 3 are good

"I have a valid prescription at the pharmacy, I also want the cream for wrinkles."

Perfect for daily hydration! Highly recommended.

To be used in summer with just the serum when the skin does not need much cream.

OK but does it hydrate?

Good product, but I expected a bit more hydration.

A true touch of freshness for the skin

"This thermal water has become my daily pampering. With a spritz every morning, my skin looks immediately fresher and more toned, ready to face the day. The difference is tangible: a simple gesture that gives a natural glow and a feeling of well-being that lasts over time! Because even we men need skin care."

A thermal water that really makes a difference on my skin.

"Since I started using the Pro Age Thermal Water, my skin looks fresher and more radiant. I apply it every morning, and it immediately gives me a feeling of well-being and tonicity that lasts all day. It has become an indispensable beauty ritual!"

Recensioni in altre lingue

xxx