index
VERANO LELANG · 15% DE DESCUENTO EN TODA LA TIENDA · Válido por pocos días
Le Langhe: le origini di LeLang tra natura e tradizione
Del mundo LeLang

Las Langhe: los orígenes de LeLang entre naturaleza y tradición

Elisa Avalledi Elisa Avalle , fundador de LeLang

3 min de lectura

Las Langhe se encuentran entre los paisajes más fascinantes del Piamonte, situadas entre las provincias de Cuneo y Asti, donde estas tierras de colinas ofrecen encantadores escenarios naturales y arquitectónicos. El territorio conserva una rica y antigua tradición histórica que lo convierte en un destino especialmente apreciado por turistas y amantes de la naturaleza, donde el tiempo parece haberse detenido.

De aquí nace LeLang, y no es un detalle de marketing: los activos vegetales que utilizamos proceden realmente de estas colinas.

Un patrimonio reconocido por la Unesco

Reconocidas por la Unesco como patrimonio cultural de excepcional singularidad y belleza, las Langhe albergan majestuosos castillos y nobles fortalezas que se remontan a la época medieval, pequeños pueblos antiguos y extensiones de prestigiosos viñedos que simbolizan la renombrada tradición vinícola y gastronómica de la zona.

Las Langhe son encantadoras durante todas las estaciones del año, aunque alcanzan su máximo esplendor en otoño, cuando las colinas se tiñen de infinitos matices que van del amarillo al rojo anaranjado. Además, esta estación es precisamente el momento predilecto para disfrutar de las delicias gastronómicas locales y del clima relajante y acogedor: es la época de la trufa y la vendimia.

De la vid tinta a los activos antioxidantes

Entre las célebres producciones apreciadas en todo el mundo destaca especialmente la de los vinos tintos, elaborados a partir de prestigiosas variedades autóctonas. Estas mismas variedades son la fuente del potente extracto antioxidante de vid tinta que LeLang utiliza en la formulación de algunos de sus tratamientos antiedad.

La vid es una planta que, para sobrevivir a la intensa exposición solar y a los cambios bruscos de temperatura de las colinas, produce de forma natural grandes cantidades de polifenoles. Son las mismas moléculas que, aplicadas sobre la piel, ayudan a combatir el estrés oxidativo. Hemos profundizado en este mecanismo en dos artículos específicos: uno sobre las células madre de la vid tinta y otro sobre el Vitis Vinifera Leaf Extract.

De la elaboración del vino procede también un segundo ingrediente valioso: las pepitas de uva, de las que se extrae un aceite rico en ácido linoleico. Un subproducto de la cadena vitivinícola que se convierte en un ingrediente cosmético: es exactamente el tipo de circularidad que buscamos.

La avellana del Piamonte, el otro tesoro de las colinas

Este conjunto de colinas también acoge numerosos cultivos, entre ellos el trigo y las prestigiosas avellanas del Piamonte. Precisamente de estas últimas se puede obtener un extraordinario aceite vegetal, rico en propiedades cosméticas, que se utiliza como ingrediente activo en los avanzados tratamientos de LeLang.

La Tonda Gentile delle Langhe es una variedad con IGP y su aceite presenta una característica útil en formulación: es seco, penetra rápidamente y no deja una película oclusiva, lo que lo hace adecuado también para las pieles mixtas. Encontrarás la ficha completa en el artículo sobre el aceite de avellana para la piel.

La cadena de suministro corta no es solo una cuestión ética. Una materia prima recolectada y procesada cerca de la planta requiere menos transporte, menos etapas de almacenamiento y menos tiempo entre la recolección y la extracción: todos estos factores influyen en la calidad del aceite final, especialmente en su resistencia al enranciamiento.

Un territorio que define el método

De esta tierra, tan histórica como rica en una gran variedad de especies vegetales, LeLang ha encontrado la inspiración y los recursos para crear una empresa cosmética comprometida con la protección del territorio y de sus materias primas, de las que selecciona sus activos vegetales con criterios de sostenibilidad y gran experiencia.

Trabajar con ingredientes locales también implica ciertas limitaciones: la estacionalidad, la variabilidad de cada cosecha y la necesidad de verificar cada lote. Son limitaciones que hemos decidido aceptar y que también se reflejan en nuestra forma de producir y envasar: hablamos de ello en el artículo sobre LeLang y la belleza sostenible.

Encontrar el producto adecuado para tu piel

Conocer el origen de un ingrediente es útil, pero no basta para determinar si un producto es adecuado para ti: importan el tipo de piel, la estación y las posibles sensibilidades. Si tienes dudas sobre cómo crear tu rutina, podemos hablarlo juntos.