index
Vom 13. bis zum 30. August kann es aufgrund des eingeschränkten Betriebs der Versanddienstleister zu leichten Lieferverzögerungen kommen.
ESTATE LELANG · 15 % RABATT AUF DEN GESAMTEN SHOP · Nur wenige Tage gültig
Acqua termale spray Lelang: multi vit e pro age
Schönheitsroutine Tipps

Thermalwasser-Spray: die Hautpflege in einem einzigen Schritt

Elisa Avallevon Elisa Avalle , Gründer von LeLang

6 Min. Lesezeit

Thermalwasser-Spray dient dazu, die Haut zu beruhigen und zu erfrischen: Es versorgt sie mit Mineralstoffen und Spurenelementen, mildert ein Wärme- und Reizgefühl und unterstützt die Feuchtigkeit der Hautoberfläche. Es ist der einfachste Schritt der Hautpflege – ein paar Sprühstöße genügen – und wird nach der Reinigung, nach dem Sonnenbad, nach dem Sport oder der Rasur sowie immer dann angewendet, wenn du ein Spannungsgefühl auf der Haut spürst.

Das solltest du gleich wissen, weil es das Ergebnis verändert: Thermalwasser ersetzt keine Creme. Wenn du es aufsprühst und verdunsten lässt, hält der feuchtigkeitsspendende Effekt nur wenige Minuten an – beim Verdunsten kann es der Haut sogar etwas Wasser entziehen. Es sollte sanft abgetupft und anschließend mit einer Creme versiegelt werden. So angewendet tut es genau das, was es verspricht.

[INDICE:h2]

Was es ist und warum es wirkt

Thermalwasser-Sprays bestehen aus Quellthermalwasser, das häufig mit Mineralstoffen und Wirkstoffen angereichert ist. Der praktische Vorteil liegt auf der Hand: Du kannst sie in der Tasche aufbewahren und bei Bedarf verwenden – im Urlaub, vor einem Meeting oder nach dem Sport, um Rötungen zu lindern.

Es gibt zwei Zeiten im Jahr, in denen die Haut zu Dehydrierung neigt und ihre Abwehrkräfte nachlassen: im Sommer durch intensive Sonne und Klimaanlagen, im Winter durch Heizungsluft und Temperaturschwankungen. In beiden Fällen kommen Feinstaub, Umweltverschmutzung und das blaue Licht von Geräten hinzu, die zum oxidativen Stress beitragen.

Thermalwasser verdankt seine Wirkung seiner Zusammensetzung: Mineralstoffe und Spurenelemente wie Zink, Magnesium und Kalzium tragen dazu bei, das Feuchtigkeitsgleichgewicht der Haut zu bewahren und ein gereiztes Hautgefühl zu lindern. Der Mechanismus wird im Artikel darüber, warum Thermalwasser der Haut guttut, ausführlich erklärt.

Sie werden besonders für ihre beruhigende Wirkung geschätzt, die Rötungen und ein Wärmegefühl sofort lindert, sowie für ihre leichte Feuchtigkeitspflege: Sie ziehen ein, ohne zu beschweren oder Rückstände zu hinterlassen.

So wählst du das beste Thermalwasser für das Gesicht aus

In der Apotheke findet man Dutzende davon, und sie sehen alle gleich aus. Vier Kriterien machen tatsächlich den Unterschied.

  1. Pur oder formuliert. Das ist der wichtigste Unterschied, den wir weiter unten erklären: Er verändert grundlegend, was du vom Produkt erwarten kannst.
  2. Der Trockenrückstand. Mineralstoffreichere Wässer hinterlassen beim Trocknen ein leicht "gespanntes" Hautgefühl, leichtere dagegen nicht. Bei sehr reaktiver Haut ist die zweite Variante besser geeignet.
  3. Der Sprühkopf. Ein feiner Sprühnebel bedeckt das Gesicht gleichmäßig, ohne dass das Produkt herunterläuft; ein grober Sprühstrahl verschwendet Produkt und macht die Kleidung nass. Dieses Detail bemerkt man erst bei der Anwendung, es beeinflusst jedoch die Ergiebigkeit.
  4. Das Ziel. Wenn du dich nur erfrischen möchtest, reicht reines Wasser aus. Wenn du zusätzlich eine antioxidative oder feuchtigkeitsspendende Wirkung wünschst, brauchst du eine Formulierung mit Wirkstoffen.

Kein Thermalwasser ist grundsätzlich das beste: Es kommt auf den jeweiligen Bedarf an. Die sinnvollere Frage lautet nicht „Welches ist das beste?“, sondern „Was brauche ich, das Wasser allein nicht leistet?“. Wenn die Antwort „nichts, ich möchte mich nur erfrischen“ lautet, ist das einfachste Produkt auch die sinnvollste Wahl.

Reines oder formuliertes Thermalwasser: Das ist nicht dasselbe

Unter der gleichen Bezeichnung „Thermalwasser-Spray“ finden sich zwei verschiedene Kategorien.

Reine Thermalwässer enthalten ausschließlich Quellwasser und seine natürlichen Mineralien. Ihre Zusammensetzung ist schlicht und ihre Verträglichkeit sehr breit.

Formulierte Thermalwässer wie die von LeLang basieren auf derselben Grundlage, enthalten jedoch zusätzlich funktionelle Wirkstoffe: Vitamine, Hyaluronsäure und Pflanzenextrakte. Sie leisten kosmetisch mehr – antioxidativ, feuchtigkeitsspendend und ausgleichend –, müssen gerade deshalb aber auf den Hauttyp und das gewünschte Ziel abgestimmt werden und sind nicht mit einfachem Thermalwasser austauschbar.

Pro Age: der antioxidative Booster

Das Pro Age Thermalwasser wurde für reife und anspruchsvolle Haut entwickelt. Es stammt aus den schwefelhaltigen Gewässern der piemontesischen Berge, die reich an Magnesium, Eisen, Kalzium, Kalium und Zink sind, und ist mit Hyaluronsäure sowie einem Wurzelextrakt aus Pueraria Lobata (Kudzu) angereichert.

Hyaluronsäure hilft, Wasser an der Hautoberfläche zu binden, und verbessert dadurch das Erscheinungsbild feiner Linien sowie das Gefühl von Elastizität. Kudzu liefert Isoflavone wie Daidzein, Genistein und Puerarin – Moleküle mit antioxidativer Wirkung, die dazu beitragen, oxidativem Stress entgegenzuwirken.

THERMALWASSER PRO AGE

THERMALWASSER PRO AGE Schützt, repariert und stärkt die Hautbarriere   Spendet Feuchtigkeit und unterstützt die Hautbarriere Hilft, oxidat... Entdecken THERMALWASSER PRO AGE

Du kannst sie morgens und abends nach der Reinigung verwenden, um die Haut auf die nachfolgenden Pflegeprodukte vorzubereiten, oder um das Make-up zu fixieren und das Gesicht im Laufe des Tages zu erfrischen.

Wirkung

  • Unterstützt die oberflächliche Feuchtigkeitsversorgung der Haut
  • Trägt dazu bei, die natürliche Hautbarriere zu stärken
  • Hilft, das Erscheinungsbild frühzeitiger Alterszeichen zu mindern
  • Beruhigt Rötungen und Irritationsgefühle
  • Liefert einen antioxidativen Beitrag gegen Umweltstress

Multi Vit: beruhigend und schützend

Das Thermalwasser Multi Vit kombiniert dieselben Thermalwässer aus dem Piemont mit einem Vitaminkomplex aus Vitamin C, Vitamin E und Niacinamid.

Die Formel wurde für junge und reaktive Haut entwickelt und eignet sich auch für besonders empfindliche Haut. Die ultraleichte Textur kann jederzeit angewendet werden: nach der Reinigung, zum Fixieren des Make-ups oder unterwegs. Im Kühlschrank aufbewahrt, sorgt sie im Sommer für einen noch stärkeren Frischeeffekt.

MULTI VIT THERMALWASSER

MULTI VIT THERMALWASSER Beruhigendes Thermalwasser-Spray Lindert, schützt, stärkt die Hautbarriere Lindert Hautentzündungen Beruhigende Wirk... Entdecken MULTI VIT THERMALWASSER

Wirkung

  • Hilft, reaktive Haut wieder ins Gleichgewicht zu bringen
  • Mindert vorübergehende Rötungen
  • Schützt vor der Wirkung freier Radikale
  • Verbessert die wahrgenommene Geschmeidigkeit und Elastizität
  • Lindert Hautbeschwerden nach dem Aufenthalt in der Sonne

So triffst du die Wahl: Pro Age, wenn antioxidative Unterstützung und reife Haut im Vordergrund stehen, Multi Vit, wenn du vor allem eine beruhigende und ausgleichende Wirkung auf junger oder reaktiver Haut suchst. Bei empfindlicher Haut mit anhaltenden Rötungen kann eine gezieltere Behandlung erforderlich sein: Mehr dazu erfährst du in unserem Ratgeber für empfindliche Haut.

Häufig gestellte Fragen

Wofür ist Thermalwasser für das Gesicht gut?

Es dient zum Beruhigen und Erfrischen: Es liefert Mineralien und Spurenelemente, lindert sofort Hitzegefühl und Irritationen und unterstützt die oberflächliche Feuchtigkeitsversorgung. Bei angereicherten Formeln kommt die Wirkung der enthaltenen Wirkstoffe wie Vitaminen oder Antioxidantien hinzu. Es ersetzt jedoch keine Creme: Anschließend sollte immer ein Produkt aufgetragen werden, das die Feuchtigkeit einschließt.

So verwendest du Thermalwasser in deiner täglichen Pflegeroutine

Der richtige Zeitpunkt ist direkt nach der Reinigung und vor dem Serum, wenn die Haut noch leicht feucht ist: Es bereitet das Gesicht auf die nachfolgenden Pflegeprodukte vor und erleichtert deren Verteilung. Im Laufe des Tages kann es frei verwendet werden, um die Haut zu erfrischen, nach dem Sport, nach dem Aufenthalt in der Sonne, nach der Rasur oder zum Fixieren des Make-ups. Aus 20–30 cm Entfernung auf das Gesicht sprühen und sanft tupfen, ohne zu reiben.

Soll man es abspülen oder trocknen lassen?

Weder das eine noch das andere: Man tupft den Überschuss nach etwa 20 Sekunden ab und trägt sofort das nächste Produkt auf. Es von selbst trocknen zu lassen, ist der häufigste Fehler, da beim Verdunsten auch ein Teil des Wassers aus der Haut entzogen wird und sie sich letztlich trockener anfühlt als zuvor.

Können Thermalwasser und Hyaluronsäure gemeinsam angewendet werden?

Ja, und das ist sogar die sinnvollste Kombination — in Pro Age sind beide bereits in derselben Formel enthalten. Hyaluronsäure zieht Wasser an und bindet es an der Oberfläche. Daher wirkt sie besser auf leicht angefeuchteter als auf trockener Haut. Es gilt jedoch weiterhin dieselbe Regel: Darüber sollte eine Creme aufgetragen werden, da das angezogene Wasser in einer trockenen Umgebung andernfalls verdunstet und der Effekt verloren geht.

Wie lange hält der Effekt an?

Die Linderung tritt sofort ein, hält aber nur kurz an, wenn das Produkt verdunsten gelassen wird. Für einen länger anhaltenden Effekt sollte man den Überschuss abtupfen und direkt danach eine Feuchtigkeitscreme auftragen, die das Wasser bindet, anstatt es verdunsten zu lassen.

Kann man es über dem Make-up anwenden?

Ja, und das ist eine der praktischsten Anwendungen: Aufgesprüht aus einem festen Abstand fixiert es das Make-up und beseitigt den pudrigen Effekt der Foundation. Wichtig ist, danach nicht zu tupfen, damit das Make-up nicht verrutscht: In diesem Fall lässt man es an der Luft trocknen.

Kann Thermalwasser bei Kindern angewendet werden?

Das hängt vom Produkt ab, und dieser Unterschied ist wichtig. Reine Thermalwässer, die ausschließlich aus Quellwasser bestehen, sind gemäß den Anweisungen des Herstellers oft auch für Kinder geeignet.

Die mit zusätzlichen Wirkstoffen formulierten Thermalwässer wie Pro Age und Multi Vit sind hingegen kosmetische Produkte für die Haut von Erwachsenen: Sie enthalten Vitamine, Hyaluronsäure und Pflanzenextrakte und wurden nicht für die Anwendung bei Kindern unter 3 Jahren getestet. Daher empfehlen wir ihre Verwendung bei Kleinkindern nicht.

Wenn Sie ein Produkt für die Haut eines Kindes suchen, ist der Kinderarzt die richtige Anlaufstelle. Er kann die für das Alter geeignete Formulierung empfehlen.

Die LeLang-Produkte finden Sie auch in den Partnerapotheken in ganz Italien.