En octubre, en las Langhe, la vendimia ha terminado y las colinas cambian de color hilera a hilera. Es el momento del año en el que la vid se ve más, y también aquel en el que ha hecho todo su trabajo: ha acumulado azúcares en el fruto, polifenoles en la piel y las hojas, aceite en las semillas.
Son los mismos elementos que encuentras, en forma de ingredientes, en muchas fórmulas LeLang. Esta página los presenta uno a uno: qué parte de la vid, qué hace por la piel y en qué productos la encuentras.
Artículo escrito por Elisa Avalle, fundadora de LeLang Skin Care y especialista en dermocosmética.
[INDICE:h2]
Por qué precisamente la vid
Desde 2014, los paisajes vitivinícolas de Langhe-Roero y Monferrato son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. La vid, aquí, no es un símbolo elegido sobre el papel: es la planta que organiza el territorio, el calendario y el trabajo de las personas que viven allí.
También hay una razón técnica. Para resistir el sol intenso y los cambios de temperatura de las colinas, la vid produce grandes cantidades de polifenoles, moléculas con las que se defiende del estrés oxidativo. Son los mismos que, en cosmética, ayudan a la piel a defenderse de los radicales libres. Hemos explicado el vínculo entre el territorio y nuestras materias primas en el artículo sobre los orígenes de LeLang en las Langhe.
La hoja: el extracto antioxidante
El extracto de hojas de vid, en INCI Vitis Vinifera Leaf Extract, es rico en polifenoles y flavonoides. En cosmética se utiliza por su acción antioxidante y por su contribución a la sensación de una piel más tonificada, especialmente en zonas delicadas como el contorno de ojos.
En nuestras fórmulas lo encuentras en:
- Vitis Eyes Contour, el contorno de ojos que también toma su nombre de la vid;
- Perlage, donde acompaña a dos péptidos;
- Cleansing Detox Mousse, nuestra mousse limpiadora facial.
VITIS EYES CONTOUR Crema lifting para el contorno de ojos, arrugas, bolsas y ojeras Hidrata y nutre la piel fina del contorno de ojos S... Descubre VITIS EYES CONTOUR
La ficha completa del ingrediente está en el glosario: Vitis Vinifera Leaf Extract, las propiedades cosméticas de la vid.
El fruto: el zumo y el extracto de uva
Del fruto se obtienen extractos que contienen azúcares, ácidos orgánicos y polifenoles de la piel. En INCI los encontrarás como Vitis Vinifera Juice Extract o Vitis Vinifera Fruit Extract. Contribuyen a la hidratación y a la protección antioxidante de la fórmula.
El caso que más nos importa es Alba, nuestra crema facial reafirmante: el extracto de zumo de uva que contiene procede de la agricultura ecológica. El mismo ingrediente está presente en el sérum Collagenetic, mientras que el extracto de fruto lo encuentras en el Protector Solar Facial SPF 50 de bolsillo y en los productos corporales de la línea Relax.
ALBA Crema facial reafirmante y tonificante Estimulador de colágeno. Reafirma en dos semanas (prueba instrumental de efic... Descubre ALBA
A la vid roja también hemos dedicado un artículo sobre las células madre de la vid roja.
La semilla: el aceite de pepita de uva
Las pepitas de uva son las semillas de la uva y proceden de la cadena de producción del vino: lo que queda después del prensado se convierte en materia prima. De su prensado se obtiene un aceite ligero, rico en ácido linoleico, un ácido graso que la piel utiliza para construir su propia barrera.
El aceite de pepita de uva es un ejemplo de circularidad: un subproducto de la vinificación se convierte en un ingrediente cosmético. Es el tipo de elección que buscamos cuando seleccionamos las materias primas.
Lo encuentras, como Vitis Vinifera Seed Oil, en Cleansing Gentle Oil, el desmaquillante oleoso, en Vitis Eyes Contour, en Perlage y en los productos de la línea Relax. Todas sus propiedades están en la ficha sobre el aceite de pepita de uva para la piel.
CLEANSING GENTLE OIL Aceite limpiador facial desmaquillante no comedogénico, primer paso de la doble limpieza Disuelve el maquillaje, inc... Descubre CLEANSING GENTLE OIL
El resveratrol: la molécula de la vid
El resveratrol es una de las moléculas que la vid produce para defenderse del estrés y de las agresiones externas, y se ha convertido en uno de los antioxidantes más estudiados en dermocosmética. En nuestras fórmulas está presente en Vitis Eyes Contour y en el sérum Multi Peptide Lift Formula, donde acompaña a los péptidos.
Qué dice la investigación y dónde se detiene lo encontrarás en el artículo del glosario sobre el resveratrol y la piel.
No solo vid: avellana y agua termal
Las colinas de las Langhe no están formadas solo por viñedos. El otro cultivo que las dibuja es el avellano: el aceite de avellana, seco y de rápida absorción, está presente en Nutralight Sensitive, en Cleansing Gentle Oil y en los productos de la línea Relax, donde es el ingrediente principal del aceite de masaje. Hablamos de él en la ficha sobre el aceite de avellana para la piel.
Nutralight Sensitive también contiene agua termal de origen piamontés, que en INCI aparece como Aqua (Thermal Water). Qué hace un agua termal en la piel lo explicamos en el artículo sobre el agua termal.
Preguntas frecuentes
¿Qué productos LeLang contienen extractos de vid?
Los extractos de hoja, fruto o semilla de vid están presentes en Alba, Collagenetic, Vitis Eyes Contour, Perlage, Cleansing Detox Mousse, Cleansing Gentle Oil, Protector Solar Facial SPF 50 de bolsillo y en los productos corporales de la línea Relax. La lista completa de ingredientes aparece en cada ficha de producto.
¿Cómo reconozco la vid en el INCI?
Busca la denominación Vitis Vinifera, seguida de la parte de la planta: Leaf Extract para la hoja, Juice Extract o Fruit Extract para el fruto, Seed Oil para el aceite de pepita de uva.
¿Los extractos de vid también son adecuados para la piel sensible?
Los extractos de vid suelen tolerarse bien, pero la tolerabilidad depende de la fórmula completa, no de un solo ingrediente. Si tienes la piel reactiva, pide consejo a tu farmacéutico o durante una consulta antes de cambiar tu rutina.
¿Dónde puedo comprar los productos LeLang?
En las farmacias y parafarmacias asociadas y, si no tienes ninguna cerca, en el sitio web oficial.
En el sitio web: los orígenes de LeLang en las Langhe · dónde encontrar LeLang · nuestra idea de belleza sostenible
