REVISTA LELANG
LA VOZ DE LA FUNDADORA
di Elisa Avalle, founder di LeLang e specialista in dermocosmetica
El NAD+ es una molécula biológicamente relevante, pero grande e inestable. Las pruebas sobre su aplicación tópica son en gran medida in vitro o en animales, y el precursor que funciona ya lo conocemos.
+ Leer más
Cada vez más personas llegan a la consulta con una rutina creada por un chatbot. La información suele ser correcta, pero una rutina no se construye con información: se construye observando una piel.
+ Leer más
El retinol es uno de los activos más estudiados para el fotoenvejecimiento, pero no es un paso obligatorio y no existe una edad concreta a la que haya que empezar. Además, desde 2024 existen nuevos límites de concentración en Europa.
+ Leer más
“Dermatológicamente probado” y “clínicamente probado” describen el contexto en el que se realizó la prueba, no el resultado. Las cinco preguntas que convierten una afirmación en información útil.
+ Leer más
El colágeno no se deposita ni se extrae: el término «banking» es una metáfora, no un mecanismo. Y la famosa disminución del 1 % anual es una simplificación de la fuente original.
+ Leer más
«El calor abre los poros y el frío los cierra» es una frase intuitiva, pero biológicamente incorrecta: los poros no tienen un esfínter. Lo que cambia es su aspecto, que depende del sebo, la superficie y la elasticidad.
+ Leer más
Cinta facial, cinta para la boca, bandas para la barbilla y mascarillas: el «morning shed» promete que nos despertemos más guapas. Algunos gestos tienen una función, otros producen un efecto temporal y otros no cuentan con ninguna evidencia.
+ Leer más
Dos productos pueden tener un INCI casi idéntico y ser formulaciones completamente distintas. Qué dice realmente una etiqueta, dónde se detiene y por qué los mismos ingredientes no significan el mismo resultado en la piel.
+ Leer más