LELANG MAGAZINE
LA VOCE DELLA FOUNDER
di Elisa Avalle, founder di LeLang e specialista in dermocosmetica
Il NAD+ è una molecola biologicamente rilevante, ma grande e instabile. Le prove sull'applicazione topica sono in larga parte in vitro o su animali, e il precursore che funziona lo conosciamo già.
+ Leggi di più
Sempre più persone arrivano in consulenza con una routine data da un chatbot. Le informazioni spesso sono giuste, ma una routine non si costruisce con le informazioni: si costruisce guardando una pelle.
+ Leggi di più
Il retinolo è fra gli attivi più studiati sul fotoinvecchiamento, ma non è un passaggio obbligatorio e non esiste un'età in cui iniziare per forza. E dal 2024 in Europa ci sono nuovi limiti di concentrazione.
+ Leggi di più
Dermatologicamente testato e clinicamente testato descrivono la cornice in cui è stata fatta la prova, non il risultato. Le cinque domande che trasformano un claim in un'informazione utile.
+ Leggi di più
Il collagene non si deposita e non si preleva: il termine banking è una metafora, non un meccanismo. E il famoso calo dell'1% l'anno è una semplificazione della fonte originale.
+ Leggi di più
Il caldo apre i pori e il freddo li chiude è una frase intuitiva e biologicamente sbagliata: i pori non hanno uno sfintere. Quello che cambia è il loro aspetto, e dipende da sebo, superficie ed elasticità.
+ Leggi di più
Face tape, mouth tape, fasce per il mento e maschere: il morning shed promette di svegliarci più belle. Alcuni gesti hanno una funzione, altri un effetto temporaneo, altri nessuna prova.
+ Leggi di più
Due prodotti possono avere un INCI quasi identico ed essere formulazioni completamente diverse. Cosa dice davvero un'etichetta, dove si ferma, e perché stessi ingredienti non significa stesso risultato sulla pelle.
+ Leggi di più